и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
Прижало мне тут с деньгами... так, что решила забить на привычные системы переводов и попросила заказчицу выслать деньги сбербанком... она отправила, скинула мне номер и фотки чеков (что оказалось нереально в тему), я побежала тут же в банк, а там мне сказали "отвалите, перевод не дадим, он внутренним отправлен", я в шоке, ухожу, пишу заказчице что и как, а она с этого всего офигевает и говорит что стояла и попугаем говорила что перевод в Украину... у меня еще больший афиг, лезу читать чеки, а там реально написано "международный перевод".... по итогу я офигевшая, заказчица офигевшая, банк вообще... слов нет... жаль что не успею уже сегодня... сохранила себе фоточку чека, где написано что перевод международный, завтра пойду с этим в банк и буду требовать что бы мне его выдали, ибо заказчица работает и не сможет с той стороны разобраться.... такие дела...
А еще приват ругают... хех... с приватом у меня такой херни никогда небыло.

@темы: Всякая фигня, Дни нашей жизни, My working day

Комментарии
18.04.2014 в 17:52

Моя песня будет суммой всех мною прочитанных книг. Твоя — о всём том важном, что было пропущено в них (с)
Учитывая нынешнюю ситуацию между нашими странами, меня это даже не удивляет)
18.04.2014 в 18:01

и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
Iry, я предыдущий перевод получала вообще в момент когда у нас был полный звездец и норм... а тут на тебе :depress: но я выбью из них деньги!!!