21:50

ГПиПП

и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
Особо запомнившееся:
Смэртэжэры
Маслопыво
Файный павучок

о да.... украинский дубляж это НЕЧТО!
А в целом - понравилось.... но воспринимается скорее как иллюстрация к книге, чем как фильм.

@темы: Дни нашей жизни, Что смотрим?, Кино, Так бывает

Комментарии
18.07.2009 в 21:59

я в наушниках. не надо ко мне обращаться.
а как они крестражи обозвали.. даже не вспомнить...такое словечко XDDD
19.07.2009 в 08:09

и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
~Mai~, и не говори))) вогнали меня в ступор до конца фильма просто =)
19.07.2009 в 13:06

Я 1 раз прочитал 7 томов на русском) и 2 раза все семь на украинском. Украинский много более живой перевод получился)) ФИльм понравился, вот только конец, на мой взгляд, смазали))
19.07.2009 в 14:29

и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
Эт уже не первая смазанная концовка в ГП... просто объем слишьком большой... хорошо что они 7й фильм решили снимать в 2 части, может хоть немного больше вместят туда... а вот похороны Дамблдора всетаки они зря пропустили.... сцена заняла бы всего минут 5, а удовольствия от сцены было бы.........
19.07.2009 в 15:57

Да, про похороны это точно. Думаю, они их в Дары Смерти впихнут. Мне сцена с поднятыми палочками понравилась. А вот зачем так скомкали побег Снейпа из замка...?
19.07.2009 в 21:31

я в наушниках. не надо ко мне обращаться.
Aramis Erde, я бы тоже хотела именно сцену побега побольше и поярче увидеть. Да и вообще они вырезали несколько ключевых сцен, которые служат ниточками к разгадке тайны крестражей.
19.07.2009 в 22:06

и поскрипывало перо, и таял воск откровений, и строки ложились на мягкий пергамент (с)
Aramis Erde, сцена с палочками действительно была замечательная... очень трогательно они это сняли, мне понравилось... а вот про побег Сейпа я особо даже и не вспомнила, кстати... видимо стоило перечитать хотябы отрывками книгу. А людям, книги не читавшим, вообще последние фильмы про Поттера смотреть не стоит, ибо не поймут вообще ничего.